2019苏州大学日语语言文学考研初试总结
发布时间:2019-04-14 19:37 作者:皇冠娱乐

  我是在四月底决定报考苏州大学日语语言文学的研究生的。确定好学校后,就开始考研复习了。因为当时学校的课还挺多,所以没有集中的时间复习,我就在这一段时间内主要复习英语。英语苏大是没有给出参考书目的,我用的是朱伟的《恋练有词》,配上课程视频,一天一个单元,二十几天就可以看完全书。我整本书大概看了两遍,自己还整理了笔记,每天复习单词。当时还看了点何凯文的长难句解析,虽然我们日语专业考的英语并没有考研英语难,但考研英语的书是可以拿来复习的。这两本书看完后,我就又把大学四级六级的单词大体背了下,买了本二外英语真题集,背了一些固定句型用于写作,准备了个错题本,还记了些句子,背下来英语作文可以用。

  到六月份,就正式进入专业课的复习了。我觉得一定要提前找到报考学校的学长学姐,买好真题。然后就是看真题。光看,不写。主要是看会考哪些知识点,一一列出来,有针对性的复习。综合日语复习前期就是把参考书目上的内容学完,单词认真背,习题认真写,还有课文后面的小知识也要多看看。我觉得记笔记是很重要的,把一些重难点给记下来。以后再次复习时就不用浪费时间捧着厚厚的书本一直翻啊翻,直接看笔记就好了,真正搞不清楚的地方再翻书看。对了,综合日语官网给出的参考书是两个版本,一个是陈生保的《日语》,一个是《日语综合教程》。因为我们学校高级日语的教科书就是《日语综合教程》,所以我着重看的陈生保的《日语》。《日语综合教程》里的诗歌和古文我也挑出来看了。既然提到了古文,那就不得不好好说一下了。古典文法应该是苏大每年必考。我用的参考书是在图书馆找到的一本古典文法书,大连理工出版的。专八资料书上的古典文法知识点也可以拿来看,但还不够。必须弄清楚动词的各种变形,记住古日语的现代意思。参考书目里的那几篇古文一定要弄明白,最好把现代意思和动词的变形给背下来。前几年就考到了书本上的古文翻译。但是!今年的翻译与写作里的古文翻译题出的是课外的!!!15分,完全看不懂是什么意思,就像一堆乱码一样。(捂脸痛哭)然后是日本社会文化和文学知识。要复习的范围很广,文学史推荐大连理工出版的《日本文学史》,社会文化我是看的我们老师给我的复印资料,对了,也可以看看专八资料书。反正大四上学期要考专八,干脆考研和专八一起过了不是更好。

  翻译与写作光看参考书目的话也是远远不够的。我觉得翻译就是掌握了基本技巧后一直练一直练吧!自己在图书馆找了几本翻译教材,总之就是一直练一直练,可以把一些固定短语的翻译记在笔记本上,便于复习。作文的话,平时多练练,近几年考的比较多的是图表类作文,可以着重练习练习,但其他类型的也不能忽视。

  大概就这么多了吧,我觉得整个复习过程,暑假那段时间还是很重要的。希望学弟学妹们可以静下心来,好好复习,祝成功!

  最后提示,研导师为大家提供专业考研一对一,有需要的同学可以加老师V❤:kaoyanxue ,祝大家都能顺利考上苏州大学。返回搜狐,查看更多

      必威体育,必威体育app
上一篇:2016-2017年电子商务及法律专业排名      下一篇:请问电子商务及法律专科本科报考2019一级消防需
返回上一页


地址:南京市建邺区云龙山路88号烽火科技大厦B座10层 / 电话:025-86892995/86892981 / 传真:025-84701020/84670758 /E-mail:collegetrans1001@126.com
Copyright 2017-2027 必威体育学府翻译 All right reserved

技术支持:南京必威体育网络科技有限公司

在线
客服

在线客服

选择以下客服人员马上在线沟通:

客服
热线

4000138361
7*24小时客服服务热线

TOP