商务信函翻译(英译汉)
发布时间:2019-06-24 17:38 作者:皇冠娱乐

  可选中1个或众个下面的合节词,征采合连原料。也可直接点“征采原料”征采全豹题目。

  此封信函意正在督促贵公司确认我方家具订单。附件为近期贵公司与我方实行磋商的电子邮件副本。由上周的电子邮件可知,我倾向贵公司订购了50套华丽真皮家具。于是我方同时随函附上ST555号订单和装船票据。

  望贵公司缓慢推广订单,延期将导致我方客户胶葛。我方将开立信用证,望10个做事日内到贵公司。

  我写这封邮件,是为了确认一下您是否确定要订购咱们厂的家具。随件附上了咱们之间近期互换的邮件。正在咱们上周的邮件中,您要订购我厂用线套。于是我随件附上货号为No.ST555 的订单的附件和运输声明。

  期望你能够尽速调整订单分娩,咱们将感激涕零。任何阻误都将会给客户来费事。

  咱们写信督促您相合家具的订单。举动提示,附上咱们之间互换的电子邮件备份。正在咱们上周的来往的邮件中,你将看到咱们须要50套真皮装束的华丽家具。于是咱们一道附上了一份单号为ST555的订单复印件和咱们的装船指示。咱们不堪感动,倘使你能尽速执行订单。任何耽搁城市给咱们的客户带来未便。

      必威体育,必威体育app
上一篇:《经济学人》商务英语常用词汇总结 + 必备名词      下一篇:商务英语信函的应用与翻译
返回上一页


地址:南京市建邺区云龙山路88号烽火科技大厦B座10层 / 电话:025-86892995/86892981 / 传真:025-84701020/84670758 /E-mail:collegetrans1001@126.com
Copyright 2017-2027 必威体育学府翻译 All right reserved

技术支持:南京必威体育网络科技有限公司

在线
客服

在线客服

选择以下客服人员马上在线沟通:

客服
热线

4000138361
7*24小时客服服务热线

TOP