英文商务函电(延迟交货期)翻译
发布时间:2019-06-24 17:38 作者:皇冠娱乐

  合于01和02这两张订单,我很内疚的合照您,01订单交付日期要延迟到5月31日,02订单的交付日期要延迟到6月04日,由此给您带来的未便敬请包涵。倘使能再虚心些,更好。感谢!请助手翻译...

  合于01和02这两张订单,我很内疚的合照您,01订单交付日期要延迟到5月31日,02订单的交付日期要延迟到6月04日,由此给您带来的未便敬请包涵。

  Concerning the two orders of No.01 and No.02, we are very sorry to inform you that the delivery date of No.01 has to be postponed to May 31 and the delivery date of No. 02 has to be postponed to June 4 . We are truely sorry for any inconveniences this delay may bring you.

  As for the No.01 and No.02, I am very sorry to inform u, the day of delivery of No.1 remits to 31st May, and the No.2 remits to 4th June. Pls accept our apology for the inconvenience this matter have give u.

      必威体育,必威体育app
上一篇:商务英语信函的应用与翻译      下一篇:外文翻译职业 出路怎么样
返回上一页


地址:南京市建邺区云龙山路88号烽火科技大厦B座10层 / 电话:025-86892995/86892981 / 传真:025-84701020/84670758 /E-mail:collegetrans1001@126.com
Copyright 2017-2027 必威体育学府翻译 All right reserved

技术支持:南京必威体育网络科技有限公司

在线
客服

在线客服

选择以下客服人员马上在线沟通:

客服
热线

4000138361
7*24小时客服服务热线

TOP